在鄉(xiāng)村振興中，語(yǔ)言擔(dān)負(fù)著“記住鄉(xiāng)愁”和“留住鄉(xiāng)音”的使命，是傳承和保護(hù)民族文化的重要手段。保護(hù)和振興苗語(yǔ)是鄉(xiāng)村文化振興中不可或缺的一環(huán)，只有讓苗語(yǔ)在現(xiàn)代社會(huì)中煥發(fā)新的生機(jī)與活力，才能更好地傳承和保護(hù)苗族文化，為鄉(xiāng)村振興注入強(qiáng)大的文化動(dòng)力。為了讓來(lái)到白巖村的游客能感受苗族文化的獨(dú)特韻味，同時(shí)全方位的向游客們展現(xiàn)白巖村的民俗文化與人文風(fēng)情。2024年7月9日重慶移通學(xué)院大數(shù)據(jù)學(xué)院青心白巖鄉(xiāng)村振興促進(jìn)團(tuán)開(kāi)展了“苗普”雙語(yǔ)導(dǎo)牌二維碼制作，致力于讓游客可以便捷地查看傳統(tǒng)文化和特色景點(diǎn)的簡(jiǎn)介，同時(shí)聽(tīng)苗語(yǔ)感受苗寨的獨(dú)特風(fēng)情。

7月9日上午，志愿者們以前幾天實(shí)地走訪調(diào)研錄制的雙語(yǔ)素材為基礎(chǔ)，開(kāi)始為白巖村打造“苗普”雙語(yǔ)導(dǎo)游二維碼。志愿者們將錄制的苗語(yǔ)與普通話雙語(yǔ)導(dǎo)游語(yǔ)音及解說(shuō)詞，轉(zhuǎn)化為便捷的二維碼，作為鏈接外來(lái)游客與苗族文化之間的一座橋梁。游客們只需掃二維碼便能即刻聽(tīng)到白巖村相關(guān)信息及景點(diǎn)介紹，深入了解白巖村的歷史沿革、風(fēng)土人情和民族文化。此外，找本地居民錄制的苗語(yǔ)版介紹，可以讓游客更沉浸式地感受到自己是在少數(shù)民族村寨，感受苗語(yǔ)的神秘和獨(dú)特，了解苗族文化的精髓與魅力，從而增強(qiáng)旅游體驗(yàn)的豐富性和滿意度，促進(jìn)白巖村文化的交流與傳播。

緊接著，志愿者們將“苗普”雙語(yǔ)二維碼與白巖村特色活動(dòng)的漢語(yǔ)簡(jiǎn)介相融合，并配備英語(yǔ)翻譯，制作出了“苗普”雙語(yǔ)導(dǎo)覽標(biāo)識(shí)牌，確保每一位游客都能夠暢游白巖村。這些導(dǎo)覽牌將被安置在村內(nèi)的各個(gè)角落。此外，志愿者們還懷揣著更遠(yuǎn)大的愿景，他們希望這些簡(jiǎn)單的二維碼，能夠成為苗鄉(xiāng)文化的一張張數(shù)字名片，跨越地域的限制，將白巖村的故事與風(fēng)情傳播至更廣闊的天地，吸引四面八方的游客前來(lái)探訪，親身體驗(yàn)白巖村的文化底蘊(yùn)。

青心白巖鄉(xiāng)村振興促進(jìn)團(tuán)的成員們滿懷激情，以鏡頭為筆，以心靈為墨，勾勒出白巖村的如畫(huà)風(fēng)光與璀璨文化，他們希望通過(guò)這些珍貴的影像與深情的講述，搭建起一座連接外界的橋梁，讓更多人的目光聚焦在這片充滿希望的土地上——白巖村。志愿者們深知，鄉(xiāng)村振興的道路雖長(zhǎng)且艱，每一份關(guān)注都是對(duì)鄉(xiāng)村振興的助力，每一次攜手都是對(duì)未來(lái)美好生活的共同期許。志愿者們會(huì)繼續(xù)并肩前行，在鄉(xiāng)村振興的廣闊舞臺(tái)上，發(fā)光發(fā)熱。螢火雖小，匯聚成光。